-
1 юридическая консультация
consulenza legale, ufficio di consulenza legaleРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > юридическая консультация
-
2 консультация
1) ( совет) consulenza ж.2) ( учреждение) ufficio м. di consulenza, consultorio м.* * *ж.1) ( совет специалистов) consultazione, consultoдать консульта́цию — dare un consulto
2) ( учреждение) consulta, consultorio mюридическая консульта́ция — consulenza giuridica
* * *ngener. consulto (врача, юриста), congresso, consulenza, consultazione, consultazione (врача, юриста), consultorio (учреждение) -
3 юридическая фирма
adjlaw. azienda di consulenza legale, studio legale -
4 юридическая консультация
adj1) gener. contenzioso (в Италии)2) econ. contenzioso (на предприятии, в банке), assistenza giuridica3) fin. consulenza legaleUniversale dizionario russo-italiano > юридическая консультация
-
5 юридический
giuridico, legale* * *прил.giuridico, di leggeюриди́ческие науки — diritto m; giurisprudenza f
юриди́ческий факультет — facoltà di legge / giurisprudenza
доктор юриди́ческих наук — dottore in legge / giurisprudenza
юриди́ческое лицо — persona giuridica
юриди́ческая консультация — consulenza giuridica
учиться на юриди́ческом факультете — studiare legge
* * *adj1) gener. giuridico2) fin. legale
См. также в других словарях:
legale — le·gà·le agg., s.m. AU 1. agg., che concerne la legge: problema legale, controversia in materia legale, assistenza, consulenza legale Sinonimi: giuridico. 2. agg., permesso, consentito dalla legge: lo spaccio di stupefacenti non è legale;… … Dizionario italiano
legale — [dal lat. legalis, der. di lex legis legge ]. ■ agg. 1. a. [che concerne la legge: consulenza l. ] ▶◀ forense, giuridico. b. [conforme alla legge o che vi si attiene: separazione l. ] ▶◀ legittimo, regolamentare, regolare, valido. ◀▶ abusivo,… … Enciclopedia Italiana
consulenza — con·su·lèn·za s.f. CO prestazione professionale di un consulente: consulenza medica, legale, editoriale; un ufficio di consulenza, offrire una consulenza, contratto di consulenza {{line}} {{/line}} DATA: 1921. ETIMO: dal lat. tardo consulĕntĭa(m) … Dizionario italiano
Lorenzo Branchetti — Traduction en cours Cette page est en cours de traduction (en français) à partir des articles italien et espagnol. Si vous souhaitez participer à la traduction, il vous suffit d éditer cette page. Merci de corriger les erreurs détectées. Lorenzo… … Wikipédia en Français
Antonella Interlenghi — Données clés Surnom Antonellina / Almanta Suska Naissance 6 août 1960 Rome Italie Nationalité … Wikipédia en Français
consultorio — con·sul·tò·rio agg., s.m. 1. agg. BU relativo ai consultori o ai consulti 2. s.m. CO centro che fornisce consulenza e assistenza per problemi di carattere sanitario e sociale: consultorio prematrimoniale, consultorio pediatrico; consultorio… … Dizionario italiano